Dar Al Sharq Al Arabi

La lecture est la porte d'entrée vers la connaissance et l'imaginaire. Wlidaty est fier de collaborer avec la maison d'édition Dar Al Sharq Al Arabi, une référence incontournable dans la littérature jeunesse au Moyen-Orient et au Maghreb. Spécialisée dans la publication d'ouvrages en langue arabe, cette maison d'édition s'attache à transmettre aux enfants le goût de la lecture à travers des récits captivants, des illustrations soignées et une langue riche et accessible.

Pour les familles au Maroc, proposer des livres de qualité en arabe est essentiel pour consolider les acquis linguistiques des enfants, qu'ils soient scolarisés dans le système public, privé bilingue ou en mission étrangère. Les ouvrages de Dar Al Sharq Al Arabi reprennent souvent les grands classiques du patrimoine mondial (contes de fées, fables) adaptés en arabe littéraire simplifié. C'est le moyen idéal pour ancrer l'enfant dans sa culture linguistique tout en lui offrant l'accès à des histoires universelles porteuses de belles valeurs morales.

Pourquoi choisir les livres Dar Al Sharq Al Arabi pour votre bibliothèque ?

• Maîtrise de la langue : Des textes rédigés en arabe littéraire (Fusha) adapté aux jeunes lecteurs, parfaits pour enrichir le vocabulaire et améliorer la syntaxe.
• Contes universels : Retrouvez les histoires célèbres (comme La Belle au Bois Dormant ou Le Cordonnier) traduites pour permettre à l'enfant de faire le lien entre les cultures.
• Valeurs morales : Chaque histoire véhicule des leçons de vie importantes : l'honnêteté, la vigilance, la persévérance ou la gentillesse.
• Supports attractifs : Des livres illustrés qui captent l'attention visuelle de l'enfant et facilitent la compréhension du texte.
• Temps calme de qualité : Idéal pour l'histoire du soir, favorisant un moment d'échange et de retour au calme loin des écrans.

Conseils pour accompagner la lecture en arabe à la maison :

• Instaurez un rituel de lecture quotidien, même court, pour familiariser l'oreille de l'enfant aux sonorités de l'arabe littéraire.
• Pour les plus jeunes, lisez l'histoire à haute voix en pointant les images, et n'hésitez pas à expliquer certains mots difficiles en darija ou en français si nécessaire.
• Posez des questions à la fin du conte (ex: "Quelle était l'erreur du renard ?" ou "Pourquoi le cordonnier a-t-il été récompensé ?") pour vérifier la compréhension et stimuler l'esprit critique.
• Laissez les livres à portée de main dans la chambre ou le salon pour encourager l'enfant à les feuilleter en autonomie.

Questions fréquentes sur Dar Al Sharq Al Arabi :

Quel est le niveau de langue arabe utilisé dans ces livres ?

La maison d'édition privilégie généralement un arabe littéraire (Fusha) simplifié et vocalisé (avec les voyelles/harakat), ce qui est idéal pour les enfants en phase d'apprentissage de la lecture à l'école primaire.

Ces histoires conviennent-elles aux enfants qui ne lisent pas encore ?

Oui, absolument. Ce sont d'excellents supports pour la lecture offerte par les parents. Les illustrations colorées permettent aux tout-petits de suivre le fil de l'histoire pendant que vous lisez.

S'agit-il uniquement d'histoires religieuses ?

Non, Dar Al Sharq Al Arabi propose un large éventail de littérature, incluant des contes de fées internationaux, des fables animalières et des récits d'aventures, axés sur l'imaginaire et la morale universelle.

Pourquoi lire des contes classiques en arabe ?

Cela permet à l'enfant de découvrir des classiques mondiaux tout en renforçant sa langue maternelle. C'est un excellent exercice pour développer le bilinguisme et comprendre que la culture arabe est ouverte sur le monde.

Quel est le prix moyen d'un livre de cette collection ?

Les livres de cette maison d'édition sont réputés pour être très accessibles. Pour quelques dirhams (MAD), vous pouvez constituer une jolie bibliothèque variée pour votre enfant sans vous ruiner.

Mots-clés les plus recherchés :

Voici les termes souvent utilisés par les parents pour trouver ces ouvrages :

• Histoires en arabe pour enfants
• Contes Dar Al Sharq Al Arabi
• Livre lecture arabe débutant
• La Belle au bois dormant en arabe
• Livres éducatifs Maroc
• Qisas atfal (قصص أطفال)
• Apprentissage langue arabe ludique
• Contes moraux pour enfants
• Bibliothèque enfant arabe
• Achat livre arabe en ligne

Recherches associées et thématiques éducatives :

Pour aller plus loin dans l'apprentissage et l'éveil :

• Comment donner le goût de la lecture en arabe
• Livres bilingues français-arabe
• Activités Montessori langue arabe
• Histoires du prophète pour enfants
• Cahiers d'écriture arabe
• Jouets éducatifs alphabet arabe
• Importance de la lecture du soir

En choisissant les ouvrages de Dar Al Sharq Al Arabi sur Wlidaty, vous investissez dans le capital culturel et linguistique de votre enfant. Offrez-lui le plaisir de s'évader à travers des mots qui résonnent avec son identité.